"
桓公有主簿善别酒,有酒辄令先尝。好者谓“青州从事”,恶者谓“平原督邮”。青州有齐郡,平原有鬲县。“从事”言“到脐”,“督邮”言在“鬲上住”。
——南朝 宋 刘义庆《世说新语 术解》
魏晋时期,大将军桓温有一手下能辨别酒的好坏,见到好酒便说这是“青州从事”,差酒便说这是“平原督邮”。桓温不解问他何谓“青州从事”、何谓“平原督邮”,这手下解释道,因为青州有个齐郡,齐与脐同音,好酒的酒力直达到脐部,而且从事是个好官差,所以喝到好酒就说“青州从事”;平原郡有个鬲县,鬲与膈同音,劣酒的酒力到达隔上(胸腹之间)就停住了,而且督邮是位坏官,所以喝到差酒就说“平原督邮”。桓温听后大笑,即令取出“青州从事”和大家共饮。从此,好酒“青州从事”的美名,在文人诗中不胫而走。